“ESCUCHANDO
LA VOZ DEL MAESTRO EN EL SERVICIO: SIMBOLOGÍA EN LA YOGA DE
PATANJALI, UN CAMINO HACIA LA REALIZACIÓN”.
Eduardo Manuel ORTEGA MARTÍN

https://es.pinterest.com/pin/611504455699744419/
I.
BREVE APROXIMACIÓN AL CONCEPTO DEL SERVICIO Y DISCIPULADO EN
LA NUEVA ERA, EN RELACIÓN A LA MODERNA CIVILIZACIÓN
ACTUAL.
"Antes de que el alma pueda ver, debe lograrse la armonía
interna, y los ojos de la carne deben estar ciegos a toda ilusión.
"Antes de que el alma pueda oír, la imagen (el hombre)
debe estar sorda a los rugidos y a los murmullos, a los bramidos de
los elefantes y a los argentinos zumbidos de la dorada luciérnaga.
"Antes de que el alma pueda comprender y recordar, debe unirse
a aquel que habla en silencio, así como la mente del alfarero
se une primero a la forma que le dará a la arcilla.
"Entonces el alma oirá y recordará.
"Y entonces hablará la Voz del Silencio al oído
interno".
La Voz del Silencio
Dice la introducción del libro La Luz del Alma:
Cuando las prácticas de yoga sean estudiadas, se evidenciará
que recién ahora ha llegado el día de la oportunidad.
Oriente nos ha preservado las reglas desde tiempo inmemorial. Uno
que otro oriental (y unos pocos adeptos occidentales) se han valido
de estas reglas y se han sometido a la disciplina de esta exigente
ciencia. Así se ha conservado, para la raza, la continuidad
de la doctrina secreta, la Sabiduría Eterna, y también
se ha reunido el personal de la Jerarquía de nuestro planeta.
En la época de Buda, gracias al estímulo que Éste
produjo, tuvo lugar una gran reunión de Arhats, los cuales
alcanzaron la liberación por el esfuerzo autoiniciado. Dicho
período marcó, en nuestra época aria, la culminación
para Oriente. Desde entonces la oleada de vida espiritual ha afluido
constantemente hacia Occidente, y podemos esperar la correspondiente
culminación que llegará a su cenit entre los años
1965 y 2025. Para tal fin los adeptos de Oriente y Occidente trabajan
conjuntamente, pues acatan siempre la Ley.

https://es.pinterest.com/pin/1112952126658609075/
Tres libros deberían estar en manos de todo estudiante: El
Bhagavad Gita, El Nuevo Testamento y Los Aforismos de Yoga, porque
contienen el cuadro completo del alma y su desenvolvimiento.
Los dieciocho capítulos del Gita describen el alma, Krishna,
el segundo aspecto, en su verdadera naturaleza como Dios en manifestación,
culminando en ese maravilloso capítulo donde Él se revela
a Arjuna, el aspirante, como el alma de todas las cosas y el punto
de gloria oculto tras el velo de toda forma.
En El Nuevo Testamento, donde se describe la vida de un Hijo de Dios
en plena manifestación, cuando libre de todo velo, el alma
en su verdadera naturaleza camina sobre la tierra. Al estudiar la
vida de Cristo, nos damos cuenta de lo que significa desarrollar los
poderes del alma, alcanzar la liberación y llegar a ser un
Dios, en toda su gloria, caminando sobre la tierra.
Los Aforismos de Yoga contienen las leyes de ese devenir, y las reglas,
métodos y medios que hacen al hombre, cuando se los sigue,
"perfecto, como nuestro Padre en los cielos es perfecto".
Paulatinamente despliega ante nosotros un sistema graduado de desenvolvimiento,
que lleva al hombre, desde la etapa del hombre bueno común,
a través de las de aspirante, iniciado y maestro, hasta el
excelso punto de evolución en que se halla ahora Cristo. Juan,
el discípulo amado, dijo: "seremos igual a Él,
pues le veremos tal como es", y cuando el alma se revela al hombre
en el plano físico produce siempre una gran transformación.
Cristo dijo: "Cosas más grandes que yo hago, haréis",
prometiéndonos "el Reino, el poder y la gloria",
siempre que nuestra aspiración y persistencia sean suficientes
para conducirnos por el espinoso camino de la cruz y nos permita hollar
ese sendero que conduce "al camino ascendente", hasta la
cima del Monte de la Transfiguración.
¿Cómo
se produce este gran cambio en nosotros y en la moderna civilización
el siglo XXI?

HABLAMOS DE VARIAS TEORÍAS DE LA CIVILIZACIÓN:
Arnold Toymbee nos habla de:
Según Toynbee, las civilizaciones crecen al responder creativamente
a "desafíos" y decaen cuando esa capacidad de respuesta
falla. Las civilizaciones se estancan o "se detienen" cuando
una minoría creadora no logra responder a los nuevos desafíos,
aferrándose a ideas pasadas (idolatría del pasado) o
cayendo en un militarismo desenfrenado.
La teoría de las civilizaciones detenidas, de Spengler.
Spengler, que en muchos sentidos fue un intelectual renegado de la
derecha alemana, no solo rechazó una visión eurocentrista
de la historia mundial, sino el mismo concepto de "historia mundial"
como tal. Afirmando en cambio que cada culturacivilización
existe separada de las demás. Su tesis central era que las
culturascivilizaciones son como organismos vivos que pasan por varias
fases en su vida, terminando con su muerte. Según él,
una cultura solo se convierte en civilización en su fase tardía.
Argumentó que la "civilización occidental",
que esencialmente definió como la esfera romanogermánica
de Europa occidental excluyendo el este de Europa eslavo, ya estaba
en su fase tardía. Predijo que las democracias capitalistas
occidentales se convertirían en autocracias antes de su desaparición.
Según Spengler, Occidente habría entrado en su emergencia
premuerte a principios del siglo XXI.

El choque de civilizaciones de Samuel Huntington.
Choque de civilizaciones es el nombre que recibe una teoría
acerca de las relaciones internacionales. Tal como se conoce hoy en
día, fue formulada en un artículo de Samuel Huntington
publicado en la revista estadounidense Foreign Affairs en 1993 y transformado
posteriormente en un libro en 1996.
Huntington se ha inspirado en las tesis de diversos historiadores,
sociólogos y antropólogos, sobre todo de los textos
de Arnold J. Toynbee y Carroll Quigley. Para Huntington, de todos
los elementos objetivos que definen las civilizaciones el más
importante suelen ser las religiones. Así pues, con base en
la descripción de esos autores y con fundamento en la distribución
de las grandes religiones describe la existencia actual de nueve civilizaciones:
subsahariana, latinoamericana, sínica, hindú, budista,
nipona, occidental, ortodoxa e islámica.
La alianza de civilizaciones
La "Alianza de Civilizaciones" es una iniciativa de la ONU,
creada en 2005, que promueve el diálogo y la cooperación
entre diferentes culturas y religiones para prevenir conflictos y
fomentar el respeto mutuo y la paz. Se basa en la idea de que existen
muchas culturas en una sola humanidad y busca construir puentes entre
pueblos, abordar las divisiones sociales y movilizar a actores que
promuevan la moderación. Es un esfuerzo diplomático
que contrasta con la teoría del "choque de civilizaciones"
de Samuel Huntington.

LA TEORÍA DE LAS REVOLUCIONES CIENTÍFICAS DE THOMAS
KUHN,
La estructura de las revoluciones científicas (Thomas Kuhn,
1962) es un análisis sobre la historia de la ciencia.
Su publicación marca un hito en la sociología del conocimiento
y epistemología, y significó la popularización
de los términos paradigma y cambio de paradigma.
CONCEPTO DE PARADIGMA
Y CAMBIO:
Según Kuhn, «Un paradigma es lo que los miembros de una
comunidad científica, y solo ellos, comparten».
A diferencia de un científico normal, Kuhn sostenía
que «un estudiante de humanidades tiene ante sí una serie
de soluciones competitivas e inconmensurables a estos problemas, soluciones
que en última instancia debe examinar por sí mismo.»
(La estructura de las revoluciones científicas). Una vez que
un cambio de paradigma se ha completado, un científico no puede,
por ejemplo, rechazar la teoría de los gérmenes y plantear
la posibilidad de que el miasma causa las enfermedades o rechazar
la física moderna y la óptica postulando que el éter
transporta la luz. Por el contrario, un crítico en Humanidades
puede adoptar una serie de posturas (por ejemplo, crítica marxista,
crítica freudiana, deconstrucción, crítica literaria
al estilo del siglo XIX), que pueden estar más o menos de moda
durante un período determinado, pero que son todos considerados
legítimos.
La teoría de La estructura de las revoluciones científicas
se publicó primero como monografía en la Enciclopedia
internacional de la ciencia unificada (International Encyclopedia
of Unified Science).

https://es.pinterest.com/pin/764978686746834000/
y luego como libro por la editorial de la Universidad de Chicago en
1962. En 1969, Kuhn agregó un apéndice a modo de réplica
a las críticas que había suscitado la primera edición.
Kuhn declaraba que la génesis de las ideas del libro ocurrió
en 1947, cuando le fue encomendado dar una clase de ciencia para estudiantes
de Humanidades, enfocándose en casos de estudio históricos.
Más tarde declararía que hasta el momento nunca había
leído ningún documento antiguo sobre temas científicos.
La Física de Aristóteles era notablemente diferente
a la obra de Newton en lo referido a conceptos de materia y movimiento.
Llegó a la conclusión de que los conceptos de Aristóteles
no eran «más limitados» o «peores»
que los de Newton, solo diferentes.

https://es.pinterest.com/pin/653162752245155786/
II
SU REPERCUSIÓN EN NUESTROS DÍAS ¿CUÁL
ES EL PAPEL DEL DISCÍPULO EN TODO ESTO?
Continúa la introducción del libro La Luz del Alma al
final de la pag. 10:
¿Cómo se produce este gran cambio? ¿De qué
manera el hombre, víctima de sus deseos y naturaleza inferior,
se convierte en el hombre victorioso que triunfa sobre el mundo, la
carne y el demonio? …
…
Por medio del desapasionamiento y equilibrio de los pares de opuestos,
se libera del temperamento, sentimientos, anhelos, deseos y reacciones
emocionales, característicos de la vida del hombre común
y alcanza el punto de paz.

https://es.pinterest.com/pin/688136018094153366/
El demonio del orgullo, la personificación de la naturaleza
mental mal empleada y las deformadas percepciones de la mente, han
sido dominadas y queda liberado en los tres mundos. La naturaleza
del alma, las cualidades y actividades inherentes a la naturaleza
de amor del Hijo de Dios y la Sabiduría que se manifiesta cuando
amor y actividad (segundo y tercer aspectos) se unen, caracterizan
su vida en la tierra y puede decir como Cristo: "Consumado es".

https://es.pinterest.com/pin/22236591907942334/
La fecha del nacimiento de Patanjali es desconocida; existe mucha
controversia sobre ello. La mayoría de los autores occidentales
la fijan entre los años 820 y 300 a.C., aunque uno o dos la
fijan d.C.; los indúes, que se supone saben algo al respecto,
fijan una fecha muy anterior, algunos hasta 10.000 años a.C.
Patanjali recopiló las enseñanzas que, hasta la época
de su advenimiento, habían sido trasmitidas oralmente durante
muchos siglos. Fue el primero en transcribir la enseñanza para
los estudiantes, por eso se lo considera fundador de la Escuela Raja
Yoga. Sin embargo, el sistema se ha aplicado desde los principios
de la raza Aria. Los Aforismos de la Yoga son la enseñanza
básica de la Escuela Trashimaláyica, a la cual pertenecen
la mayoría de los Maestros de Sabiduría. Muchos estudiosos
sostienen que los Esenios y otras Escuelas místicas de entrenamiento
y pensamiento, íntimamente relacionadas con el fundador del
cristianismo y con los cristianos primitivos, están basadas
en el mismo sistema y que sus Instructores fueron preparados en la
gran Escuela Trashimaláyica.
Los aforismos, tal como los presentamos, han sido dictados y parafraseados
por el Tibetano; los comentarios han sido escritos por mí,
pero sometidos a su revisión e indicaciones. Se observará
que la traducción no es literal ni una definición exacta
de cada uno de los términos sánscritos originales. Es
un intento de verter al inglés, en forma clara y comprensible,
el significado exacto, hasta donde es posible hacerlo en un idioma
poco elástico e imaginativo. Al estudiante le será útil,
cuando estudie estos aforismos, comparar la versión dada aquí
con las distintas traducciones disponibles.
ALICE A. BAILEY
Nueva York, mayo de 1927.